A busca de Ana e Jez para encontrar Mr. Robson os leva ao norte do Reino Unido, onde Ana enfrenta alguns desafios difíceis que ela precisa usar seus conhecimentos de inglês para superar. Será que a “Aventureira” de Ana conseguirá derrotar a sua “Acomodada” e ajudá-los a completar a sua missão?